This is the French translation of the short text issued by Henry II shortly after his coronation in 1154. It confirms in general terms the customs and rights allowed in Henry I’s coronation charter. The French version survives in a single manuscript of the early thirteenth century, probably produced for the benefit of the baronial opposition to King John.

  • This text has not been edited.

Manuscripts

Other versions of this law